Unfortunately I am not able to setup the mailaccount correctly on Mac OS X.
Since I want to use Cal/CardDav I think I am supposed to use the Exchange entry (atleast this is how I got it working on my iPhone). After entering my details it should detect everything, but it is asking me for the server address. After entering the correct one "mail.domain.com" like on my iPhone, I receive the following error:
"The Exchange server "mail.domain.com" is not responding. Try checking the network connection, and that the server name is correct. [...]"
"Could not connect to this Exchange server. Check your network connection and that you entered the correct information in the Account preferences. Also verify that the server supports SSL. If it does not, deselect "Use SSL" checkbox in the Advanced tab of Accont preferences."
Not working for outlook 2010 either^^